Circle Detection Issues

To add a little more info I am trying to make a budget DIY build of this Vape-Jet | Fully-Automatic Cannabis Cartridge Filling Machine
As the cost of one of these is $35,000 and I feel like there is better options for DIY at much cheaper prices but it seems no one has taken on the feat of making one without a high cost.