Convert h264 file to mp4 with `cv::cudacodec`

When I added cudacodec::VideoWriter back in I didn’t include container formats as I wasn’t sure if it was really necessary and I didn’t want to have to mess with cv::VideoReader to get to FFMpeg on the backend.

What is your use case for mp4?