This is what you linked to in your first post, commenting “almost identical to”. It does not require OpenCV.
It does seem to involve an old version of GCC (why?) and the program being run under gcov, i.e. an instrumented build or debugging context. You didn’t suspect either of those so far.
I hope you’ll get your answer. I wouldn’t bet on it though.