Actually I got my HDMI to CSI interface board to see a connected camera using V4L2. And I got gstreamer to record video.
Odd that was not able to get OBS working with the camera/HDMI to CSI interface. But I know the camera and board work at a basic level I came over to how I can apply graphic overlay and then route the result to the desired HDMI port.