Pose estimation tvec values jumping inconsistently

Thanks for the update.
After resizing the image, have you also scale the calibration intrinsic matrix when you had the problem?