First of all, thanks for replying, you really helped me!
Now, what I discovered is that the yolo model can be the same but you have to create a model instance for each thread you have and intend to use it.
At this point you just need to change the USB input plate (for example I connected a webcam to the front and one to the back of my PC) and everything works perfectly without changing anything else!
Thanks again so much.