Did you check 'gtk/gtkgl.h' in Google ?
Google show me link like
“fatal error: gtk/gtk.h: No such file or directory” using make
and for Ubuntu solution can be installation C/C++ headers
sudo apt-get install libgtk2.0-dev
or
sudo apt-get install libgtk-3-dev
Other systems may need something similar.