Find and label markers attached to joints of interest to patients and athletes

2

mandatory example image, please !

maybe you can use some body-pose-landmarks network

on the other hand, if you were serious about attaching markers, look at aruco