the syntax highlighting thinks that a single-line comment spans multiple lines.
must be a bug in discourse, or whatever syntax-highlights those cards, because the same code inline highlights correctly:
if (icdist < 0) // test: undistortPoints.regression_14583
{
x = (u - cx)*ifx;
y = (v - cy)*ify;
break;
}