Is there any LAI (leaf area index) so that I can discriminate greenish water from green leaves?

i doubt that you can use that to discriminate anything in an image

imo, you misread something.
if you can discriminate leaves, you can calculate LAI, but not the other way